-
1 партийный функционер
Politics: apparatchik, party organizer, party functionaryУниверсальный русско-английский словарь > партийный функционер
-
2 партийный функционер
party organizer, apparatchikРусско-английский юридический словарь > партийный функционер
-
3 партийный функционер
adjgener. ParteifunktionärУниверсальный русско-немецкий словарь > партийный функционер
-
4 партийный функционер
party organizer, apparatchikРусско-английский юридический словарь > партийный функционер
-
5 партийный функционер
puoluetoimitsija -
6 партийный функционер из среды рабочих
adjecon. ArbeiterfunktionärУниверсальный русско-немецкий словарь > партийный функционер из среды рабочих
-
7 видный партийный функционер
Politics: hard partyer (русский перевод - как вариант)Универсальный русско-английский словарь > видный партийный функционер
-
8 партийный тяжеловес
Politics: party heavyweight (партийный функционер высшего эшелона; англ. термин взят из репортажа CNN)Универсальный русско-английский словарь > партийный тяжеловес
-
9 puoluetoimitsija
-
10 party functionary
партийный функционер, чиновник -
11 Arbeiterfunktionär
сущ.1) общ. партийный работник из рабочих, профсоюзный работник из рабочих, рабочий функционер2) экон. партийный функционер из среды рабочих, профсоюзный функционер из среды рабочих, рабочий-активист -
12 party heavyweight
Политика: партийный тяжеловес (партийный функционер высшего эшелона; англ. термин взят из репортажа CNN) -
13 Parteifunktionär
сущ.общ. партийный функционер, партийный работник -
14 puoluetoimitsija
yks.nom. puoluetoimitsija; yks.gen. puoluetoimitsijan; yks.part. puoluetoimitsijaa; yks.ill. puoluetoimitsijaan; mon.gen. puoluetoimitsijoiden puoluetoimitsijoitten puoluetoimitsijain; mon.part. puoluetoimitsijoita; mon.ill. puoluetoimitsijoihinpuoluetoimitsija партийный функционер -
15 apparatchik
['æpərætʃɪk]1) Общая лексика: работник аппарата2) Политика: партийный функционер3) Русский язык: аппаратчик -
16 hard partyer
Политика: видный партийный функционер (русский перевод - как вариант), твёрдый партиец (как вариант) -
17 party functionary
Политика: партийный функционер -
18 Т-49
ВОТ ТЕБЕ И... coll Interj Invar fixed WOused to express one's surprise ( usu. unpleasant) that s.o. or sth. turned out to be very different than expectedor used to express one's dissatisfaction that sth. anticipated either does not take place at all or turns out worse than expectedso much for...that's (therefc) a NP for you there goes your NP some NP. Собрались мы в лес по грибы, а тут дождь пошёл. Вот тебе и грибы! We were just about to leave for the woods to pick mushrooms when suddenly it started to rain. So much for mushroom picking!«Полянкин оказался прекрасным бизнесменом: он уже разбогател в своём кооперативе». — «Вот тебе и бывший партийный функционер!» "Polyankin turned out to be quite a businessman: he has already made a fortune off his cooperative." "There's a former party functionary for you!"Сколько Настёна помнила, никогда в эту пору так не заметало. Вот тебе и весна - март покатился под горку (Распутин 2). As long as Nastyona could remember, it never snowed like this at this time of the year. Some spring-and March was almost over (2a). -
19 вот тебе и...
• ВОТ ТЕБЕ И... coll[Interj; Invar; fixed WO]=====⇒ used to express one's surprise (usu. unpleasant) that s.o. or sth. turned out to be very different than expected; or used to express one's dissatisfaction that sth. anticipated either does not take place at all or turns out worse than expected:- so much for...;- thate (there's) a [NP] for you;- there goes your [NP];- some [NP].♦ Собрались мы в лес по грибы, а тут дождь пошёл. Вот тебе и грибы! We were just about to leave for the woods to pick mushrooms when suddenly it started to rain. So much for mushroom picking!♦ "Полянкин оказался прекрасным бизнесменом: он уже разбогател в своём кооперативе". - "Вот тебе и бывший партийный функционер!" "Polyankin turned out to be quite a businessman: he has already made a fortune off his cooperative." "There's a former party functionary for you!"♦ Сколько Настёна помнила, никогда в эту пору так не заметало. Вот тебе и весна - март покатился под горку (Распутин 2). As long as Nastyona could remember, it never snowed like this at this time of the year. Some spring-and March was almost over (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > вот тебе и...
-
20 Parteifunktionär
m партработник, партийный функционер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список умерших в 1937 году — … Википедия
Харьковский институт народного хозяйства — (ХИНХ, ИНХОЗ) Оригинальное название Харківський інститут народного господаства Год основания 1920 1930 … Википедия
Автоматная баллада — Жанр: Фантастика, Постапокалиптика Автор: Андрей Уланов … Википедия
Горбачёв Михаил Сергеевич — (р. 1931), президент СССР в 1990 91. Генеральный секретарь ЦК КПСС в 1985 1991. В 1966 68 1 й секретарь Ставропольского горкома КПСС. В 1968 70 2 й секретарь, с апреля 1970 1 й секретарь Ставропольского крайкома КПСС. В 1978 85 секретарь ЦК КПСС … Энциклопедический словарь
работник — , а, м. * Ответственный (руководящий, номенклатурный) работник. Руководитель, должностное лицо (обычно о партийных, советских работниках). ◘ Необходимо, чтобы руководящие работники партийных и советских органов проводили беседы и собрания … Толковый словарь языка Совдепии
ГЕРМАНИЯ. ИСТОРИЯ. 1948-2000 — Разделенная Германия: 1949 1990. История Германии и история холодной войны в период 1949 1990 тесно связаны друг с другом. Разделение страны было одним из важнейших результатов соперничества двух сверхдержав США и СССР. Воссоединение Германии… … Энциклопедия Кольера
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — политическая партия party name = Всеукраинское объединение «Свобода» party origname = Всеукраїнське об єднання «Свобода» party logo = leader = Олег Тягнибок foundation = 13 октября 1991 alliance = ideology = социальный… … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный к … Википедия
Мясников, Георг Васильевич — Георг Васильевич Мясников Г.В. Мясников, 1988 г. Второй секретарь … Википедия
ВО «Свобода» — Всеукраинское объединение «Свобода» Всеукраїнське об єднання «Свобода» Лидер: Олег Тягныбок Дата основания: 13 октября 1991 … Википедия